Magazine Vol. 4/2025 - Tempo raccolto